Skip to content
Seguro Social en línea
Oficina de prensa
Press Office Home Logo del Seguro Social: conexión a la portada del Seguro Social en línea

La Administración del Seguro agrega unos 38 padecimientos al procedimiento de Aprobación de beneficios por Compasión

(In English)

Meet the Press Office Skip links
Facts And Figures
Press Releases
PSAs for Radio
PSAs for Television
Congressional Testimonies
SSA Reports
SSA Research
Jueves, 11 de febrero del 2010 Mark Lassiter, Oficial de Prensa
Para publicación inmediata 410-965-8904
  press.office@ssa.gov

Seguro Social

Comunicado de Prensa

La Administración del Seguro agrega unos 38 padecimientos al procedimiento de
Aprobación de beneficios por Compasión

 

Esta expansión acelerará la aprobación de beneficios a miles de norteamericanos incapacitados

Michael J. Astrue, Comisionado del Seguro Social, declaró hoy que el Seguro Social ha agregado unos 38 padecimientos a su lista de Aprobación de beneficios por Compasión. Esta es la primera agregación a la lista original de 50 padecimientos – 25 enfermedades raras y 25 tipos de cáncer - que se publicó en octubre del 2008. Los padecimientos que se agregaron cubren desde trastornos cerebrales en adultos hasta enfermedades raras que afectan principalmente a niños. La lista completa de los padecimientos que se agregaron al procedimiento de Aprobación de beneficios por Compasión aparece a continuación.

«El agregar estos padecimientos expande las posibilidades del procedimiento de Aprobación de beneficios por Compasión a un subconjunto mayor de padecimientos, tal como el comienzo prematuro de la enfermedad de Alzheimer», dijo el Comisionado Astrue. «La expansión que hoy declaramos significa que miles de personas en Norteamérica que padecen de incapacidades devastadoras pueden recibir aprobación para recibir beneficios en asunto de días en vez de meses y hasta años.»

El procedimiento de Aprobación de beneficios por Compasión es una manera de identificar rápidamente enfermedades y padecimientos médicos, que sin lugar a dudas cualifican a beneficios de Seguro Social o Seguridad de Ingresos Suplementario por incapacidad. Este procedimiento le permite a la agencia tomar decisiones con mayor rapidez utilizando modos electrónicos de información para aquellas personas que obviamente están incapacitadas. Para desarrollar la expansión de padecimientos en la lista, el Seguro Social llevó a cabo una serie de audiencias públicas y colaboró muy de cerca con los Institutos Nacionales de Salud, la Asociación de Alzheimer, la Organización Nacional de Enfermedades Raras, y otras entidades.

«El recibir un diagnóstico de padecimiento de la enfermedad de Alzheimer indica una disonancia cognitiva que interfiere con las actividades cotidianas, incluso la habilidad de trabajar», dijo Harry Johns, Presidente y Oficial Principal Ejecutivo de la Asociación de Alzheimer. «Hoy, aquellas personas que se enfrentan a los grandes retos de la enfermedad de Alzheimer  no tendrán que soportar el peso doblegante de las necesidades económicas ni emocionales que conlleva el procedimiento de solicitar los beneficios por incapacidad.»

«Este programa verdaderamente innovador proveerá ayuda inestimable y apoyo a los pacientes y familiares que enfrentan una enfermedad rara severa, » dijo Peter L. Saltonstall, Presidente y CEO de la Organización Nacional de Enfermedades Raras (NORD, siglas en inglés). «De parte de esos pacientes y familiares, quiero darle las gracias al Comisionado Astrue y a su equipo tan entusiasta por crear y ahora expandir un programa que tendrá un impacto directo en la calidad de vida de miles de personas.»

«La iniciativa no solo ayuda a aquellos cuyas solicitudes son procesadas rápidamente, pero también ayuda a aquellos cuyas solicitudes necesitan más tiempo y atención de parte de los arbitradores,» dijo Marty Ford, Co-Presidente del grupo de trabajo del Seguro Social,  Consocio para los ciudadanos con incapacidades. «Estamos complacidos de ver esta expansión y esperamos con ansias para trabajar con el Comisionado Astrue en más expansiones de esta herramienta para tomar decisiones y de otras maneras de acelerar las determinaciones y decisiones para las reclamaciones por incapacidad.» 

«Continuaremos celebrando audiencias y buscando otras enfermedades y padecimientos que se puedan añadir a nuestra lista de Aprobaciones por compasión,» dijo el Comisionado Astrue. «No puede haber otra prioridad más alta que la de obtener beneficios por incapacidad rápidamente para aquellos norteamericanos con estos padecimientos severos y mortales.»

El Seguro Social comenzará a identificar electrónicamente estos 38 nuevos padecimientos a partir del 1ro de marzo.

Para informarse mejor sobre las iniciativas de las aprobaciones por compasión de la agencia, visite www.segurosocial.gov/compassionateallowances.

Nuevos padecimientos de aprobaciones por compasión

 

Inglés
Español
  1. Alstrom Syndrom
  2. Amegakaryocytic Thrombocytopenia
  3. Ataxia Spinocerebellar
  4. Ataxia Telangiectasia
  5. Batten Disease
  6. Bilateral Retinoblastoma
  7. Cri du Chat Syndrom
  8. Degos Disease
  9. Early-Onset Alzheimer’s Disease
  10. Edwards Syndrome
  11. Fibrodysplasia Ossificans Progressiva
  12. Fukuyama Congenital Muscular Dystrophy
  13. Glutaric Acidemia Type II
  14. Hemophagocytic Lymphohistiocytosis (HLH, Familial Type
  15. Hurler Syndrome, Type IH
  16. Hunter Syndrome, Type II
  17. Idiopathic Pulmonary Fibrosis
  18. Junctional Epidermolysis Bullosa, Lethal Type
  19. Late Infantile Neuronal Ceroid Lipofuscinoses
  20. Leigh’s Disease
  21. Maple Syrup Urine Disease
  22. Merosin Deficient Congenital Muscular Dystrophy
  23. Mixed Dementia
  24. Mucosal Malignant Melanoma
  25. Neonatal Adrenoleukodystrophy
  26. Neuronal Ceroid Lipofuscinoses, Infantile Type
  27. Niemann-Pick Type C
  28. Patau Syndrome
  29. Primary Progressive Aphasia
  30. Progressive Multifocal Leukoencephalopathy
  31. Sanfilippo Syndrome
  32. Subacute Sclerosis Panencephalitis
  33. Tay Sachs Disease
  34. Thanatophoric Dysplasia, Type 1
  35. Ullrich Congenital Muscular Dystrophy
  36. Walker Warburg Syndrome
  37. Wolman Disease
  38. Zellweger Syndrome
  1. Síndrome de Alstrom
  2. Amegariocítica Trombocitopénia
  3. Ataxia Espinocerebelosa
  4. Ataxia Telangiectasia
  5. Enfermedad de Batten
  6. Retinoblastoma bilateral
  7. Síndrome de Cri du Chat o de Lejeune
  8. Enfermedad de Degos
  9. Enfermedad de Alzheimer en Etapa Temprana
  10. Síndrome de Edwards
  11. Fibrodisplasia osificante progresiva
  12. Distrofía muscular congénita de Fukuyama
  13. Acidemia Glutárica Tipo II
  14. Linfohistiocitosis hemofagocítica Familiar (Tipo HLH)
  15. Síndrome de Hurler, Tipo IH
  16. Síndrome de Hunter, Tipo II
  17. Fibrosis pulmunar idopática
  18. Epidermolisis bullosa, Tipo mortal
  19. Lipofuscinosis ceroide neuronal tardía infantil
  20. Enfermedad de Leigh
  21. Enfermedad de la orina de jarabe de arce
  22. Distrofía muscular congénita con deficiencia de Merosina
  23. Demencia mixta
  24. Melanoma maligno mucoso
  25. Adrenoleucodistrofía neonatal
  26. Lipofuscinsis Ceroide Neuronal Tipo infantil
  27. Enfermedad de Niemann-Pick  Tipo C
  28. Síndrome de Patau
  29. Afasia progresiva primaria
  30. Leucoencefalopatia Multifocal Progresiva
  31. Síndrome de Sanfilippo
  32. Panencefalitis esclerosante subaguda
  33. Enfermedad de Tay-Sachs
  34. Displasia tanatofórica, Tipo 1
  35. Distrofía muscular congénita de Ullrich
  36. Síndrome de Walker Warburg
  37. Enfermedad de Wolman
  38. Síndrome de Zellweger
###

SSA Press Office  440 Altmeyer Bldg.  6401 Security Blvd.  Baltimore, MD 21235
410-965-8904 FAX 410-966-9973

 

 

 

 

 

 

 Conexión a FirstGovesp.gov: Portada del gobierno de los EE.UU. Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Fecha de revisión o modificación:
Amplíe el Texto