Skip to content
Seguro Social en línea
Comunicado de Prensa
Press Office Home Este es un documento archivado o histórico y posiblemente no refleje las políticas o procedimientos actuales.
SSA logo: link to Social Security Online home

Los cheques de Seguro Social llegarán temprano a los residentes de los estados en la costa del Golfo

(Also In English)
Meet the Press Office Skip links
Facts And Figures
Press Releases
Congressional Testimonies
SSA Reports
SSA Research
Viernes, 29 de agosto del 2008 Mark Lassiter, Oficial de Prensa
Para publicación inmediata 410-965-8904
  press.office@ssa.gov

  COMUNICADO DE PRENSA

Seguro Social

Los cheques de Seguro Social llegarán temprano a los residentes
de los estados en la costa del Golfo

El dinero llegará antes que el huracán Gustav a los residentes en la costa del Golfo

La Administración del Seguro Social anunció que los cheques de beneficios para los residentes de la costa del Golfo se repartirán hoy y mañana, antes de la llegada de Gustav y antes de su día de pago regular. Casi 400,000 personas en Texas, Luisiana, Misisipi, Alabama y Florida recibirán sus cheques de Seguro Social el 29 y el 30 de agosto, en vez del 3 de septiembre, el día de pago programado regularmente.

«Es crucial que los pagos de Seguro Social lleguen a las personas a través de la costa del Golfo», dijo el Comisionado del Seguro Social, Michael J. Astrue. «Al repartir estos cheques temprano a los residentes desde Texas hasta Florida, se elimina una de las preocupaciones que puedan tener mientras se preparan para la tormenta. Mientras que los beneficiarios toman pasos para asegurar su propia seguridad, éste es un paso que podemos tomar para ayudarlos en un tiempo tan difícil. En el futuro, los beneficiarios deben recordar que el depósito directo es una manera más segura y conveniente para recibir pagos, particularmente durante estos desastres de la naturaleza.»

El Seguro Social ha trabajado de cerca con el Servicio Postal de los EE. UU. y el Departamento del Tesoro para hacer posible la repartición temprana de los cheques. Las personas que viven en áreas con los siguientes primeros tres dígitos en su código postal recibirán sus cheques temprano:

Alabama      365-366
Florida         323-325
Luisiana       700-708
Misisipi       393-395
Texas           770-779 y 783-785

El Departamento del Tesoro, a través de la Reserva Federal, ha pedido que las instituciones financieras de estos estados cambien los cheques de papel y también consideren hacer que los pagos de depósito directo estén disponibles tan temprano como el viernes 29 de agosto.

 

# # #

SSA Press Office 
440 Altmeyer Bldg.  6401 Security Blvd.,  Baltimore, MD 21235 
410-965-8904 Facsimile 410-966-9943

 Conexión a FirstGovesp.gov: Portada del gobierno de los EE.UU. Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Amplíe el Texto